Mister No e Mbara vanno nel regno dei Fang, per recuperare il Mbok, la sacra urna che i Fang decenni prima hanno rubato agli Ewondo, la tribù di Mbara. Il Mbok si trova in un fortino tedesco sepolto, vicino a una cassa piena di monete d'oro, che fanno gola ad alcuni finti amici di Mister No...