Al Cairo, Mister No riesce a mettersi in contatto con gli amici di Manaus, tra i quali c'è, ovviamente, Esse-Esse, che raggiunge l'amico in Egitto. Durante la guerra, il tedesco, insieme a un commilitone e a un soldato italiano, Lupo, aveva sepolto nel deserto una cassa con centocinquanta chili d'oro. Adesso, dieci anni dopo, Esse-Esse propone a Mister No di andarla a recuperare...