A La Paragua, in Venezuela, Mister No è costretto dalle corrotte autorità locali a fare da pilota per Norton, funzionario di una potente compagnia petrolifera. Ma alcuni terroristi fanno saltare in aria un pozzo di petrolio a Santa Elena de Uairen. Per spegnere l'incendio, si deve trasportare nitroglicerina su dei camion fino al pozzo in fiamme. E Mister No guida la spedizione suicida!