Diabolik rapisce un anziano detenuto per ricattarne il figlio, accusato di essere il capo di un'organizzazione criminale. Ginko è convinto che il Re del Terrore stia nascondendo le sue vere intenzioni e prova ad anticiparne la prossima mossa.