Teixera, il futuro cognato di Mister No, è stato ucciso dagli uomini di Sombra, che vogliono tappargli la bocca. Jerry e Vadinho vagano nella giungla, lottando contro criminali e indios. Alla fine, il pilota viene soccorso da un amico indio e lascia andare Vadinho, che con lui si è sempre comportato in maniera leale. Ma una brutta sorpresa lo attende al ritorno a Manaus...