Cervo volante, attaccandosi all'aquila che lo aggrediva, cade dal balcone attutendo la caduta attaccato all'aquila, finito in un torrente, viene ritrovato dal Sergente York che è riuscito a fuggire grazie all'aiuto dei suoi compagni.

Cervo volante per vendicarsi, gli mostra una strada segreta per raggiungere la città morta, covo della banda delle maschere e della misteriosa baronessa.