Il Sergente York penetra nel covo della banda nella città morta e, non visto assiste ad una serie di tragici eventi tra i quali la morte della famigerata Baronessa che stava fuggendo coi soldi, affidando il denaro a suo fratello che altri non è che il capitano Leroux.

Prima che egli si possa mettere in salvo York lo ferma gettandosi dall'alto.