Mister No e tre funzionari del Servizio Protezione Indios cercano di far cessare la guerra che infesta lo stato del Parà, convincendo il giovane Shatanka a deporre l'ascia di guerra, mentre il suo facoltoso padre cerca di riportarlo negli Stati Uniti. Ma il destino di Shatanka non può che essere tragico...