Diabolik ha preso il posto di un cameriere dell'hotel in cui alloggerà Lady Eva Kant per rubarle il famigerato Diamante Rosa; quando lei lo sorprenderà per puro caso nella sua camera, e gli rivelerà che il diamante è falso, tra i due scoppia subito una rovente passione, nonostante lui, sotto le mentite spoglie di Walter Dorian, abbia una relazione con Elizabeth Gay, e lei sia corteggiata insistentemente da George Caron, segretario del ministro della giustizia che la ricatta con la minaccia di divulgare il suo torbido passato. Proprio quando stanno per fuggire insieme, Ginko riesce ad arrestare Diabolik grazie al tradimento di Elizabeth, che ha per puro caso scoperto il rifugio segreto del criminale. Durante il processo, Eva Kant e Diabolik riescono a comunicare con l'alfabeto morse, e lei ha dunque accesso ai rifugi segreti del criminale. Corrompendo un secondino del carcere in cui è detenuto, Eva riesce ad avere un'ora a disposizione per incontrare il suo amato, passata la quale Diabolik ritorna in carcere; all'alba del giorno dopo sale sul patibolo. Troppo tardi Ginko si accorge di qualcosa che non va: ad essere decapitato, con una maschera di Diabolik sul volto e una potente droga in corpo, è stato George Caron! Eva Kant e Diabolik sono già lontani...

Altre Ristampe:

- Diabolik Ristampa 3 - 01/09/64
- Diabolik 6 (Anno XIII)  - 01/04/74

- Ristampa anastatica abusiva (falso) - 1983

Remake: - Diabolik 17 (Anno VIII) - 18/08/69