Mister No è a Quito, capitale dell'Ecuador, e, come al solito, è al verde: il suo ultimo cliente, infatti, lo ha pagato con dollari falsi... Non gli va meglio con il suo nuovo cliente, il fotografo Brian Loger che, in realtà, è un killer con l'incarico di uccidere "Tango" Martinez, boss della malavita messicana, che si trova in Ecuador. E la faccenda si complica ulteriormente, quando entra in gioco un altro boss, Johnny Ricardo!