Paperino segue Moby Duck in una caccia al tesoro per recuperare l'oro degli Aztechi, ed alla fine ritrovano una comunità che custodisce dei lingotti che loro riescono a farsi dare, ma sono rapinati dal Capitan Uncino. Dopo essersi liberati ed aver recuperato i lingotti i nostri tornano a casa, ma scoprono che invece che oro hanno preso dei panetti di burro.

Paperino accompagna Paperone a pesca, e Malachia si infila in macchina senza essere visto per poter mangiare il pesce pescato. Paperone lo porta a Pescilandia, un parco acquatico di sua proprietà, anche se lui non lo ricorda, e per questo i guardiani lo fanno pescare senza dirgli nulla. Durante la pesca Malachia tenta di sgraffignare un po' di pesce ma rimane coinvolto nei giochi del parco, e la sua presenza piace così tanto al pubblico che il direttore del parco lo assume, facendogli un contratto che Paperone è costretto a firmare.