Zackary May presenta il suo piano per risolvere il riscaldamento globale ma Katchoo ha scoperto che il miliardario intende utilizzare i satelliti per uno scopo molto più oscuro. Con l'avvicinarsi dell'ora, Tambi e le Parker Girls intraprendono una battaglia senza esclusione di colpi contro l'esercito privato di May nel tentativo di fermare la trasmissione da uno chalet privato sulle montagne svizzere. Possono farcela o l'uomo è inarrestabile?