È ormai guerra aperta fra Mister No e la Nova Mad Mary. Per di più, Jerry scopre che Galvão non vuole, in realtà, costruire una ferrovia in Amazzonia, ma recuperare una cassa di monete d'oro, nascosta dal padre per truffare una compagnia di assicurazioni. E lo stesso Almeida non è certo un giornalista...