Apollo Santana, per vendicarsi dello sfregio subìto da Dana Winter, ha deciso di allestire una caccia all'uomo contro di lui nella foresta vicino alla villa: Dana è una preda umana! Mister No viene in soccorso dell'amico, ma gli uomini di Santana sono troppi. I nostri morirebbero, se non ricevessero un aiuto inatteso...