Piante, animali, indios... Un intero universo sta morendo. Sconvolto, Mister No, fa un gesto estremo: insieme a Esse-Esse, fa saltare una fabbrica della Brazil Chemical i cui prodotti stavano distruggendo la foresta amazzonica. Ma tra i finanziatori della fabbrica c'è una occulta, potentissima organizzazione giapponese. A guidarla è il misterioso Ishikawa, che, per vendicarsi, mette a ferro e fuoco Manaus. E per Jerry niente sarà più come prima...