Mister No ha nuovi, insoliti clienti: un entomologo che si occupa di lepidotteri, uno che studia le formiche amazzoniche e un'affascinante esperta in aracnidi. Ma tutti e tre sembrano nascondere qualcosa e sono abilissimi nell'usare le armi da fuoco… Qual è il loro segreto?