Il Gruppo T.N.T., durante una missione, entra in possesso di alcuni documenti scottanti. Viene così deciso di mandare Alan Ford da un facoltoso uomo d'affari (proprietario dei documenti) per avere una sorta di riscatto in cambio dei documenti suddetti.

L'uomo però decide di mandare due sicari sulle tracce di Alan, con l'intento di farsi rivelare il nascondiglio del materiale e quindi di eliminare l'agente.