19° racconto di Cocco Bill

Quinta avventura di Marc Franval pubblicata originariamente sulla rivista "Tintin" dal n. 17 del 23 aprile al n. 37 del 10 settembre 1968 dell'edizione belga (edizione francese dal n. 1018 al n. 1037)

Titolo originale:

"Les pirates de la brousse"

Storia pubblicata originariamente sulla rivista "Spirou" dal n. 1555 del 1° febbraio 1968 al n. 1584 del 22 agosto 1968

Titolo originale:

"Tonton Placide"

Storia pubblicata originariamente sulla rivista "Tintin", senza un titolo specifico, dal n. 1 del 4 gennaio al n. 30 del 26 luglio 1966 dell'edizione belga (edizione francese dal n. 898 al n. 927)

Nelle ristampe in volumi la storia è stata successivamente titolata "Le Prince noir"

Storia pubblicata originariamente sulla rivista "Spirou" a partire dal n. 1557 del 15 febbraio al n. 1571 del 23 maggio 1968

Titolo originale:

"Sibylline contre–attaque"

Storia pubblicata originariamente sulla rivista "Tintin" (edizione belga) dal n. 31 del 30 luglio al n. 51 del 17 dicembre 1968 (edizione francese dal n. 1031 al n. 1051)

Titolo originale:

"L'étalon noir"

Titolo originale:

"Le Cosmoschtroumpf"

Curiosamente la storia risulta pubblicata originariamente su "Spirou" a partire dal numero 1627 del 19 giugno 1969. Il "trucco" della pubblicazione italiana avvenuta a partire dal dicembre del 1968 è spiegabile considerando che quella sulla rivista "Spirou" non fu in realtà la prima pubblicazione della storia che apparve invece in Francia per la prima volta nel 1967 in un volume pubblicitario realizzato per la "Biscuiterie Nantaise"