L'omicidio del Senatore Stanislaw Kane, trovato morto insieme alla moglie e al capo della sua scorta, monopolizza i servizi di apertura dei notiziari di tutto il Paese. Le indagini vengono però svolte in maniera a dir poco sbrigativa. Tra le persone che non sono per nulla convinte dalla ricostruzione dei fatti, eseguita dalle forze dell'ordine, c'è anche la celebre documentarista Eliane Lacombe, che in passato aveva avuto una relazione con il Senatore. Eliane si rivolge quindi all'Agenzia Alfa affinché scavi a fondo nella vita di Kane… E dall'indagine di Nathan appare subito chiaro che i risvolti politici della faccenda possono scatenare un vero e proprio terremoto…