Giunto a Shannon, sperduta cittadina ai confini del "Territorio", sulle tracce di William Burke, un tecnico informatico che da tempo non dà più notizie di sé, Nathan Never viene coinvolto dallo sceriffo del posto in un'indagine di omicidio: le vittime, senza apparenti collegamenti l'una con l'altra, presentano sul corpo segni di efferate torture, come se l'assassino avesse voluto ottenere da loro informazioni di vitale importanza…