EnglishSUPERMAN Selezione n.5
SUPERMAN Selezione n.5
Copertina
La copertina è la splash page della storia "Colui che ha tradito Krypton" tratta da "Action Comics" n. 440
Storia tratta da:
"Action Comics" N. 440
Titolo originale:
"The Man Who Betrayed Krypton!"
Rispetto all'originale i dialoghi sono stati semplificati e alcuni balloon cancellati. E' verosimile che l'originale di partenza fosse francese.
Criminale di turno nella storia è "la Sfinge". Così infatti la Cenisio scelse di tradurre "The Riddler" da noi più conosciuto come "L'Enigmista". Anche questo particolare tradisce la possibile "origine" francese delle storie (in Francia "The Riddler" è noto infatti come "Le Sphinx", ovvero... "la Sfinge"!)
Storia tratta da:
"Batman" 263.
Titolo originale:
"Riddler on the move"
Anche in questa storia testi e fumetti appaiono ridotti all'osso rispetto all'originale.
Storia tratta da:
"Superman's Girl Friend, Lois Lane" n. 134
Titolo originale:
"Stolen: 10,000,000 Lives!"
Dossier criminali di Jason Bard
Storia tratta da:
"Detective Comics" n. 429
Titolo originale:
"Case of the Loaded Case!"
NOTE :Images are used for identification purposes only. All rights reserved by the copyrightholder and/or publisher of the comicbooks present in the above images.