Sesta avventura di Marc Franval pubblicata originariamente sulla rivista "Tintin" 

• dal n. 7 del 18 febbraio al n. 28 del 15 luglio 1969 (edizione belga)
• dal n. 1060 del 20 febbraio al n. 1081 del 17 luglio 1969 (edizione francese)

Titolo originale: "Alerte à Bornéo"

Prima edizione in volume nel 1970 ("Les Éditions du Lombard") 

Storia apparsa originariamente sulla rivista "Spirou" dal n. 1235 del 15 dicembre 1961 al n. 1276 del 27 settembre 1962

Titolo originale:

"Le pays maudit"

Storia pubblicata originariamente sulla rivista "Tintin" (edizione belga) dal n. 29 al n. 42 del 1969 con il titolo "Tounga et le peuple des arbres"

Prima storia del Colonnello Clifton pubblicata originariamente serializzata sulla rivista "Tintin"

• dal n. 50 del 16 dicembre 1959 (edizione belga) 
• dal n. 588 del 21 gennaio 1960

e successivamente pubblicata in volume da "Les Éditions du Lombard"

Titolo originale:

"Les enquêtes du Colonel Clifton"

"Le grandi avventure di pace e di guerra"