Nei sotterranei del night Miralago si gioca pesante. Milioni passano di mano ogni sera, e la cassaforte è stracolma di contanti. Un bottino allettante. Ma sentendo i proiettili fischiargli accanto, Diabolik scopre che i sistemi di sicurezza della bisca sono molto più difficili da superare di quanto abbia previsto...