Può succedere che sia un sicario a dover pagare il suo mandante? A sue spese, Diabolik scopre che la risposta è sì. Perché il mandante è un boss della mala che ha catturato Eva e il re del crimine si trova inchiodato in una situazione che non gli concede scelta.