Il clima della storia è decisamente più rilassato di quello degli ultimi numeri. Ci vengono mostrate, diciamo, principalmente scene di vita domestica e divertenti gags con protagoniste le due amiche.

Francine e Katchoo vengono sfrattate da casa ma fortunatamente Francine incontra l'ex segretaria di Freddie, Margie, che gli offre l'opportunità di andare a vivere in un mini-appartamento di sua proprietà...

Intanto Freddie si mostra insofferente delle avance di Casey e, profondamente colpito da "un ritorno di fiamma" verso la sua ex, tempesta Francine di telefonate. 

David non è da meno nei confronti di Katchoo ma tutto questo non fa che avvicinare ancora di più le due amiche che sono proprio ad un passo dal baciarsi... ma vengono interrotte proprio da David che suona alla porta di casa.