Freddie colto da rimorsi e rimpianti è sull'orlo della disperazione, David, sotto la pioggia, fuori dalla porta di casa continua invece a dichiarare il suo amore per Katchoo che, per tutta risposta "gliele suona" ma poi si pente e lo fa entrare in casa!

Ma se l'amore di David sembra in qualche modo "puro" Freddie si dimostra sempre un tantino meschino e chiede a Chuck le foto e il tanga di Francine (con la scusa di volerglieli restituire) ma, subito dopo, lo troviamo intento a sniffare l'indumento libidinosamente strabuzzando gli occhi sulle foto di Francine!

A casa di Chuck facciamo inoltre conoscenza con la "disinvolta" Allison, la sua nuova fidanzata. Scopriremo, in seguito, qualcosa di più su di lei... 

Nell'immagine una tavola della storia