Piange Francine, ora nel Tennessee e piange Katchoo nella casa che fino al giorno prima condivideva con l'amica...

Casey invece si sveglia tutta allegra ma arrivando nel soggiorno ha una sorpresa: sopra il divano Freddie ha attaccato uno dei nudi di Francine (ottenuto non si sa come visto che non erano in vendita) e la cosa ovviamente non le fa affatto piacere.

Naturalmente per Terry Moore questi numeri, diciamo, "interlocutori" sono l'occasione per mostrarci diverse gags divertenti, ultima delle quali è quella di Casey che, al solito, non perde occasione per tentare di sedurre David ma viene "interrotta" da Katchoo (che ancora non sa del quadro "trafugato" da Freddie)!