Katchoo precipita giù dal 43° piano di un grattacielo e sembra proprio che per lei sia finita... ma la sua caduta si arresta quasi subito e si ritrova ai piedi di Darcy ed è lei stessa a spiegare alla strasconvolta Katchoo cosa era accaduto:

"spaventarti e farti cadere da un balcone molto in alto senza farti renderei conto che sotto ce n'è subito un altro... un vecchio trucco della mafia per spaventare la malcapitata e fargli dire la verità"

Il problema è che però Darcy vuole continuare ad usufruire dei servizi di Katchoo per un ultima volta e per vincere le sue riluttanze minaccia di uccidere Francine e tutta la sua famiglia.

Francine che non riceve più notizie da Katchoo fiuta il pericolo e decide di cercare aiuto dall'ispettore Walsh a cui rivela la storia di Rachel/Veronica. Nella chiacchierata Walsh rivela invece a Francine che Emma in realtà sembra non sia morta di AIDS bensì... avvelenata lentamente!

David, invece, si prepara ad affrontare nuovamente la sorellastra Darcy per chiedere la "libertà" per Katchoo... e la trova proprio a fare colazione con una Katchoo per niente felice...