Katchoo e David "convivono" alle Haway ma non come David avrebbe sperato; dopo la notte di sesso passata con lei infatti Katchoo si è nuovamente "chiusa" nei suoi confronti da quel punto di vista...

Nel frattempo arriva Casey (con la sua nuova fiamma) e anche Tambi.

Francine invece "convoca" la madre e Brad dando loro l'annuncio che intende mandare all'aria il matrimonio e andare a cercare Katchoo!