Una tranquilla vacanza al mare... tutto qui.

Questo permetterà a Terry Moore di "saltare" l'episodio nella successiva edizione da lui "riveduta e corretta" (edita in Italia dalla "Bao").

Ma visto che a godersi questa vacanza sono Francine, Katchoo e David beh... il racconto di quei giorni non è affatto da disprezzare anche perchè, al ritorno... si scatenerà di nuovo l'inferno!